RADIO CLANDESTINE – Cie In Situ

C’était… le vendredi 22 avril 2011
au Théâtre dans les Vignes à Couffoulens

un texte de Ascanio Celestini (publié chez Espaces 34)
par la Compagnie In Situ (Languedoc-Roussillon)

L’argument de Radio clandestine est simple : un homme, le narrateur, s’adresse à une vieille femme, la toute petite, incarnation du petit peuple romain d’autrefois. Il lui raconte le massacre des fosses ardéatines qui, en 1944, a coûté la vie à 335 Italiens, résistants, juifs, communistes, mais aussi simples passants, en représailles à un attentat de la résistance perpétré la veille, au cœur de Rome. Cet événement est resté un lieu de mémoire pour tous les habitants de Rome.
A travers lui, c’est le destin d’une ville et d’un peuple qui nous est raconté.

« Dans les années 1990 émerge en Italie un courant de théâtre nommé teatro-narrazione, que l’on peut traduire en français par théâtre-récit (…)
Cette forme théâtrale épique replace au cœur du dispositif théâtral l’art de
l’acteur-narrateur et l’objet que sa parole et son corps engendrent, le récit.
Le teatro-narrazione hérite de nombreux modèles ; il peut en particulier être considéré comme un avatar contemporain du théâtre de monologues
de Dario Fo, et de son projet culturel et politique. » (M. Bachelot)

Mise en scène Dag Jeanneret
Avec Richard Mitou et Gerald Chevillon (musique)
Espace scénique Cécile Marc

Avec le soutien de la Maison Antoine Vitez, Centre international de la traduction théâtrale de Montpellier – Production Cie In situ – Coproduction Sortie Ouest. La Cie In Situ est associée à Sortie Ouest-Domaine de Bayssan, Domaine Départemental d’Art et de Culture